Les torches vacillaient dans la grande salle d’un antique château dressé sur une lande balayée par les vents du nord, dans une terre que l’on nommait autrefois Britannia.
Les flammes, prisonnières de lourds braseros forgés par des mains disparues depuis des siècles, projetaient sur les murs de pierre les ombres mouvantes des bannières des Vanadóttir, nobles gardiens de Valhyr. Leurs symboles semblaient presque palpiter dans la lumière vacillante, comme s’ils respiraient encore.
L’air