: Riko Saiki
: Disowned but Not Disheartened! Life Is Good with Overpowered Magic: Volume 3
: J-Novel Club
: 9781718380547
: 1
: CHF 5.80
:
: Fantasy
: English
: 250
: DRM
: PC/MAC/eReader/Tablet
: ePUB

With summer break over, Lera returns to the royal capital to begin a new year at the noble academy. Hoping that this year won't have any of the chaos of the previous, those hopes are quickly dashed when an older student starts bothering her. It's not long before this incident drags her into a greater dispute she really wants no part of. If that's not bad enough, she gets a surprise visit from her father, Ribbons is being her usual self, and Bear keeps foisting work onto her.


On the brighter side, Lera finally has a mount that isn't afraid of her! Sure, it's a man-eating bear, but that shouldn't be an issue. Not for Lera, anyway.

Chapter One: A New School Year


The beginning of a new term at the academy was a fairly lively period. It was, after all, the end of a long break for returning students. Everyone was just getting back from their domains, or wherever their parents lived. There were plenty of tales, whether they be interesting or boastful, to go around. Then there were the new students. Excited and nervous to begin their new lives, they could grow rather loud with their chatter. Their innocence was adorable, in a way.

“Goodness, Lera, that’s quite a grin you’ve got.”

As I watched the herd of new students outside the dorm entrance, the daughter of Marquess Aspozat, Colnesia—or rather, Colny—had only that to say to me. Given she was a year above me, I was supposed to respect her as an upperclassman, but I could relax around her. She was an old friend I’d spent a great deal of time with in the land of meatheads.

“What a rude way to put it,” I replied. “I was just watching the adorable new students.”

“Adorable, you say? One year ago, you were like that too... I think.”

That last bit was unnecessary. Last year, I had been innocent just like them. Colny, of course, paid my simmering irritation no mind.

“Innocent or not, you’re in the way standing around here doing nothing. Let’s get inside.”

“Okaaay.”

Definitely didn’t want to be in the way.

With the beginning of the new year, I was now a second-year. Yes, I successfully passed my first year! In fact, my scores were among the top ten in my grade. If they told me that wasn’t enough, I’d assume they were pulling my leg.

At our academy, the colors we wore would change with every year. Last year, the ribbons adorning my uniform were the dark red meant for first-years, and now I had the second-years’ lovely purple.Second-year. It had a nice ring to it.

My half sister, Ribbons—I mean, Darnir—had also advanced to the next year. Her grades, meanwhile, I’m pretty sure were near the bottom. Speaking of which, there was that one time a