1
Anna
Folie À Deux
1970, 1968
Charlottesville, Virginia
February 17, 1970
Fifty years ago tonight Anna threw herself off a bridge in Berlin. It wasn’t her first brush with death, or even the most violent, but it was the only one that came at her hands. Anna’s husband does not know this, however. She watches him, watching her, and she knows he sees only a fragile old woman who has waited too long for vindication. He sees the carefully cultivated image she presents to the world: a crown of thinning silver hair and tired blue eyes. Age and confusion and a gentle aura of helplessness. This impression could not be further from the truth. She has been many things through the years, but helpless is not one of them. At the moment, however, Anna is simply impatient. She sits in this living room, two thousand miles from her past, waiting for a verdict.
Jack is like a frightened rabbit, all nerves and tension. He springs from his chair and begins to pace through the cluttered den. “Why haven’t they called? They should have called by now.”
“I’m sure they read the verdict hours ago,” Anna says, leaning her head against the fold of her wingback chair and closing her eyes.
Whatever news awaits them is not good, but Anna does not have the heart to tell him this. Jack is so hopeful. He has already written a press release and taken a Polaroid so he can bring both toThe Daily Progress first thing in the morning. Jack spoke with the editor this afternoon, suggesting they reserve a front-page spot for the story. He’s hoping for something above the fold. He’s hoping for exclamation points.
Even though Jack hasn’t admitted it, Anna knows that he is looking forward to reporters showing up again. They haven’t had any in months, and she suspects he’s gotten lonely with only her and the animals for company. She feels a bit sorry for him, being saddled with her like this. But there was no other way. Gleb insisted on it, and in all the years she knew him, Gleb Botkin remained her truest friend, her staunchest champion. He’s been dead two years now. Another loss in an unending string of losses. Jack is kind to her—just as Gleb promised—and beggars can’t be choosers anyway. Anna reminds herself of this daily.
The phone rings. Three startling metallic alarms and then Jack snatches it from the cradle.
“Manahan residence.” A pause, and then, “Yes, she’s here. Hold on a moment.” The cord won’t stretch across the room, so Jack lays the receiver on the sideboard. He grins. “It’s from Germany.”
“Who?”
“The Prince.” He beams, then clarifies—there have been a number of princes in her life. “Frederick.”
Anna feels a wild stab of anger at the name. She hasn’t forgotten what Frederick did, hasn’t forgotten the burn pile behind her cottage at the edge of the Black Forest. All those charred little bones. If the news had come from anyone else she would take the call. “I don’t want to speak with him.”
“But—”
“He knows why.”
“I really think it’s time you—”
Anna holds her hand up, palm out, a firm, final sort of motion. “Take a message.”
Jack pouts but doesn’t protest. He knows that arguing is futile. Anna does not change her mind. Nor does she forgive. He picks up the receiver again. “I’m sorry. She doesn’t want to speak right now. Why don’t you give me the news?”
And then she watches Jack’s countenance fall by tiny, heartbreaking increments. First his smile. Then his lifted, expectant brows. His right arm drops to his side. He is deflated. “I don’t understand,” he says, finally, then clears his throat as though he has swallowed a cobweb.
“Write it down,” Anna instructs. “Word for word.” She doesn’t want to interpret the verdict through his anger once he hangs up. Anna wants to know exactly what the appeals court has to say. Jack is too emotional and prone to exaggeration. He needs to transcribe the decision in its entirety or vital bits of information will be lost the moment he hangs up. Gleb wouldn’t need this instruction. He would know what to do. He would know what questions to ask. But Gleb is no longer here, and, once again, this reality leaves her feeling adrift.
“Let me write this down,” Jack says, like it’s his idea. She watches him shuffle through piles of paper on the cluttered sideboard, looking for a notebook with blank pages. Finding none, he grabs an envelope and turns it over. “Go ahead. I’m ready.”
A decade ago Anna’s lawyer