Whistling Straits Golf Course, The American Club, Kohler, Wisconsin
Nachmittag des 9. Juli 2004
Die feuchte Hand des Abgeordneten Cyrus Johnsrud hat ihren Ellenbogen losgelassen, gleitet nun ihre Wirbelsäule hinunter und stoppt dabei genussvoll an jedem Wirbel unter dem Stoff ihres Kleides. Der Abgeordnete ist kurz davor, ihren Allerwertesten zu packen, so viel ist sicher, als die Königin ihre Anstandsdame entdeckt, die sich nervös in der Menschenmenge umschaut – und nach Ihrer Hoheit sucht, wem sonst?
Wenn sie Absätze trägt, ist Heidi White, fast achtzehn Jahre alt, eine junge Frau durchschnittlicher Größe, doch zusätzlich zu ihrem Kleid und der Schärp