MoniqueAlperte había tomado asientojunto aMontagnola en elasiento trasero.Alperteera una colega que había sido trasladada recientemente de París a Marsella.
Nuestro colega Fred Lacroix, que nos seguía en un segundo vehículo, nos llamó por el sistema de manos libres.
"No hay ningún vehículo sospechoso a la vista. Nadie le está siguiendo".
"Entonces todo va bien",dijo François, que se había sentado en el asiento del copiloto.
Esta valoración no iba a mantenerse durante mucho tiempo.
Todos llevábamos chalecos de Kevlar bajo la ropa.Bruno Montagnolahabía maldecido, pero finalmente se había dejado convencer para ponerse un chaleco tan incómodo. Por supuesto, su chaqueta se estiraba ahora. De todas formas no era especialmente delgado, pero ahora parecía que había engordado quince kilos.
Alperte, por su parte, apenas notó el chaleco de kevlar, simplemente porque era muy delicado.
"Conozco la ruta. Unos kilómetros más y debería haber una gasolinera", dijoMontagnola.
"El depósito aún está suficientemente lleno", le dije.
"Pero tendría que hacerlo".
¡Echábamos de menos algo así!
"¿No puedeabstenerse de hacerlo hasta Aubagne, señorMontagnola?", preguntó François.
"Eh, tío, ¿dónde estamos? ¿Crees que alguien está esperando a que pasemos para matarme?", estallóMontagnola.
Estaba bastante irritable y yo lo comprendía. Después de todo, se encontraba en una posición difícil. Y aunque él mismo era alguien relacionado con los delitos más graves, sus declaraciones y sus conocimientos significarían que algunos de los mayores tiburones de los bajos fondos marselleses irían a la cárcel durante muchos años. Grandes jefes del crimen organizado a los que nunca habríamos podido llegar de otra forma.
"Intentamos evitar cualquier riesgo para la seguridad", dije."Y, por supuesto, eso incluye todas las paradas innecesarias en ruta".
"Pero esta parada no es superflua", dijoMontagnola."¡Maldita sea, si encuentran mi cuerpo, prefiero una bala en la cabeza que unos pantalones meados!"
"Sr.Montagnola ..."
"De todas formas todo es una puta mierda... ¡Nunca debí involucrarme!"
"Si yo fuera psicólogo, podría pensar que puede significar algo que una de cada dos frases que diga tenga algo que ver con las heces humanas",dijoAlperte.
Montagnolapuso los ojos en blanco. Había estado así todo el tiempo. Y su familia ya estaba a salvo. Se los habían llevado separados deBruno Montagnola.Una medida de seguridad. Ahora teníamos la confirmación de que sus familiares habían llegado sanos y salvos a su destino secreto y se encontraban bien. Y en realidad todos esperábamos que el humor deBruno Montagnola seanimara un poco a partir de entonces. Pero obviamente no fue así.
Intercambié una rápida mirada con François. Mi colega asintió. Una parada era perfectamente aceptable desde el punto de vista de la seguridad. François estableció una conexión con los colegas del vagón de al lado. ...
