: Alexander Dumas
: Andrés Ruiz Merino
: El conde de Montecristo
: Castalia
: 9788497409216
: 1
: CHF 6.30
:
: Erzählende Literatur
: Spanish
: 672
: DRM
: PC/MAC/eReader/Tablet
: ePUB
Naufragios, mazmorras, fugas, ejecuciones, asesinatos, traiciones, envenenamientos, suplantaciones de personalidad, un niñó enterrado vivo, una joven resucitada, catacumbas, contrabandistas, bandoleros, tesoros, amoríos, reveses de la fortuna, golpes de teatro..., todos estos elementos y más recrean una atmósfera irreal, extraordinaria, fantástica, a la medida del superhombre que se mueve en ella. Y todo ello arropado en una novela de costumbres, digna de medirse con las contemporáneas de Balzac. Eso es: El conde de Montecristo. Pero, además, toda la obra gira en torno a una idea moral: El mal debe ser castigado. El conde, desde esa altura que le da la sabiduría, la riqueza y el manejo de los hilos de la trama, se erige en 'la mano de Dios', para repartir premios y castigos y vengar su juventud y su amor destrozados. A veces, cuando hace milagros para salvar al justo de la muerte, el lector se sobrecoge de emoción. Otras, cuando asesta los implacables hachazos de la venganza, nos sentimos estremecidos. En definitiva, una novela que nos atrapa de principio a fin. Una lectura indispensable, en todos los sentidos. Nuestra edición: Una edición completa de 'El conde de Montecristo' con letra de tamaño legible no baja de las 1300 páginas. Evidentemente esta edición de 675 páginas es una edición abreviada, sin modificación alguna del texto escrito por Dumas, prescindiendo de algunos episodios en los que el autor se recrea en el personaje del conde y de algunos diálogos que el autor introduce teniendo en cuenta de que le pagaban cada línea a tres francos (una cantidad exorbitante comparada con el pago a los periodistas de prestigio de la época). Consecuentemente, el libro que tiene el lector entre sus manos es la traducción de una parte del texto original, manteniendo la continuidad del texto, sin digresiones innecesarias para la comprensión y disfrute de la trama, evitando diálogos supérfluos y descripciones repetidas a lo largo de la obra para que no distraigan al lector del asunto principal.

ALEXANDRE DUMAS ( 24-07-1802 / 05-12-1870 ) La biografía de Dumas es casi tan desmesurada como su obra (300 obras). Su padre, hijo de un noble francés y de una esclava de raza negra, falleció cuando él era un niño, por lo que la juventud de Dumas estuvo marcada por las estrecheces económicas. Depués de ejercer diversos oficios, como los de recadero o escribiente, en 1823 se trasladó a París, donde pronto inició una fulgurante carrera, extraordinariamente porlífica, que le llevaría a escribir cientos de novelas, obras de teatro, melodramas, artículos, memorias e incluso un diccionario de cocina. Amasó una considerable fortuna que dilapidó en fiestas, un palacete y en diversas empresas que le llevaron a la quiebra varias veces. Formó parte activa de la revolución de 1848, lo que le ocasionaría problemas políticos. Viajero infatigable, recorrió Gran Bretaña, Rusia, Alemania, Italia, España e incluso el Norte de África (Argelia y Túnez). En Italia conocería a Garibaldi, con el que colaboraría en su revolución en 1860. Finalmente, casi arruinado, se refugió en casa de su hijo Alejandro, también escritor, donde fallecería. Dumas fue uno de los padres del género más popular en el siglo XIX, la novela por entregas, para lo que contaría con la ayuda de un equipo de colaboradores, entre los que cabe destacar a Auguste Maquet. A partir de 1840, emprendió varios ciclos novelísticos que recreaban al historia de Francia. Entre ellos, sin duda el de mayor éxito fue la trilogía de los mosqueteros (1844-1850), así como la tetralogía de las Memorias de un médico (1846-1848) y algunas novelas independientes como El conde d Montecristo (1844-1845). Prueba de vigor narrativo y de la autenticidad de su personajes es que todas ellas perduran aún hoy convertidas en inconos de la imaginación colectiva.

Presentación

El conde de Montecristo narra los avatares de un personaje de leyenda durante la primera mitad del sigloXIX francés, periodo en el que se producen importantes acontecimientos políticos y culturales. Por ello es conveniente, para una cabal comprensión de la obra y de su significado, conocer, aunque sea a grandes rasgos, los hechos más relevantes que enmarcan la trama, así como sus antecedentes.

CONTEXTO HISTÓRICO

1789 – El gobierno de Luis XVI como monarca absoluto expira en la primavera de 1789. En julio de ese año la monarquía pasará a ser constitucional.

1792 – La Convención, asamblea elegida por sufragio, proclama la República el 21 de septiembre. Comienza el periodo revolucionario, que durará hasta 1804.

1804 – Napoleón Bonaparte se hace con el poder absoluto y proclama el primer Imperio.

1814 – Después de varias derrotas en su guerra contra el resto de Europa, los mariscales del ejército francés obligan a Napoleón a abdicar, y éste se retira a la isla de Elba. Luis XVIII, hermano del guillotinado rey Luis XVI, ocupa el trono

1815 – La popularidad de Napoleón rebrota. El 1 de marzo sale de la isla de Elba y desembarca en el golfo Juan. Alcanza París, el rey huye, y comienza el nuevo periodo de gobierno napoleónico conocido como «los Cien Días». El 22 de junio, cuatro días después de la derrota de Waterloo, Napoleón es depuesto y confinado en una isla del Pacífico.

1815-1830 – Periodo conocido como Restauración. La dinastía borbónica gobierna, primero con Luis XVIII, repuesto en el trono, y, posteriormente, con Carlos X hasta 1830. En 1823 las tropas francesas acuden en auxilio del rey español Fernando VII retenido en Cádiz por los liberales, el cual, una vez rescatado, impone el absolutismo.

1830-1848 – Una pequeña revolución acaba con Carlos X y eleva al trono a un príncipe liberal, Luis Felipe de Orléans, que instaura una monarquía liberal. Los gobiernos conservadores y liberales se alternan. En 1848 se proclama la segunda república.

1851 – Golpe de Estado de Luis Napoleón Bonaparte. Comienza el segundo imperio.

CONTEXTO ARTÍSTICO

El movimiento romántico, nacido en Inglaterra y Alemania a finales del sigloXVIII, se extiende a Francia a comienzos delXIX y será predominante en todo el arte europeo. En el campo de la literatura, la primera mitad del sigloXIX francés estará marcado por esta batalla romántica, mientras que, en la segunda mitad, el realismo se va imponiendo progresivamente.

Víctor Hugo es el jefe de fila de los románticos franceses. La batalla contra el clasicismo comienza en el género teatral, con la ruptura de los estrechos corsés que impedían la libertad de creación. Víctor Hugo publicaCromwell yMarion Delorme, que no fueron representadas en un primer momento debido a la censura. Después escribióHernani, obra ambientada en la España de principios del sigloXVI. También esta obra fue al principio rechazada por el comité de lectura de la Comédie Française, formado por siete académicos, que envió al rey Carlos X una petición para que fuese censurada. El rey, nada favorable al escritor, consintió sin embargo su representación para que «aquel tejido de extravagancias» provocara el descrédito total de Hugo y sus amigos ante el público: «Es bueno que el público vea hasta qué punto de extravío puede ir el espíritu humano cuando se ha liberado de toda regla y de toda conveniencia». El día 28 de febrero de 1830 tuvo lugar el estreno. La juventud romántica, los escritores y los artistas de la joven Francia recibieron calurosamente la obra: en la calle se acumulaban ese día grupos de artistas, barbudos, con el pelo largo y vestidos de formas extravagantes. Fue un éxito, semejante al que poco antes había tenido Dumas conHenri III.

La idea general del escritor y personaje romántico es la de un joven que exalta las pasiones y se recrea en las tormentas, las ruinas y la angustia vital. Las obras enmarcadas en este movimiento están llenas de fuertes contrastes, de monstruos tenebrosos y de ideales estridentes; en ellas coexisten lo grotesco y lo sublime, no en balde el romanticismo es una reacción contra la dominación de los sentimientos por la razón y la norma, que era lo propio del clasicismo.

Los artistas se ven atraídos por todo lo que viene de Oriente, incluido el consumo de drogas, como el opio o el hachís; ello se considera fuente de exotismo, en contraposición con la vulgaridad de lo cotidiano. Víctor Hugo, convertido en cabecilla del movimiento, compone la colección de poemasLos Orientales, en los que se describe un Oriente colorista y pintoresco. De acuerdo con esta moda, el héroe de nuestra novela pasa diez años en un lugar lejano e impreciso antes de consumar la venganza que constituye el motor de su vida.

Ya mediado el siglo, el realismo supone una reacción, una especie de llamada al orden y a la necesaria disciplina, de acuerdo con la ciencia y los estudios de tipo social. El escritor realista tenderá a la objetividad: escribe a partir de hechos reales sobre los que se documenta y trata todos los temas, incluidos los que parecen poco heroicos o atrayentes. A partir de 1850 el realismo marcará por completo las artes en Francia.

Realismo y romanticismo pueden parecer incompatibles, pero no es infrecuente encontrar en los novelistas la coexistencia de las dos corrientes. Y así ocurre en nuestra novela, como podremos ver.

El autor: Alejandro Dumas (