Dvojezi?na knjiga za decu (hrvatski - srpski) 'Divlji labudovi' od Hans Christiana Andersena je, s dobrim razlogom, jedan od najpopularnijih svjetskih bajki. U bezvremenskom obliku pokriva teme ljudske drame: strah, hrabrost, ljubav, izdaja, razdvajanje i ponovno sjedinjenje. ? S slikama za bojanje! Preko linka u knjizi mogu se preuzeti slike iz pri?e za bojanje. ?????????? ????? ?? ???? Dvojezi?ka knjiga za decu (???????? - ??????) '????? ????????' ????? ?????????? ????????? ??, ? ?????? ????????, ????? ?? ??????????????? ???????? ?????. ? ??????????? ??????, ??? ???????? ???? ?????? ?????: ?????, ????????, ?????, ??????, ???????? ? ??????? ??????. 'Divlji Labudovi' Hansa Kristijana Andersena je, s dobrim razlogom, jedan od najpopularnijih svetskih bajki. U bezvremenom obliku, ona obuhvata teme ljudske drame: strah, hrabrost, ljubav, izdaja, odvajanje i ponovni susret. ??o ??????????? ?????? ?? ???????? ??????? ????????o?? ?????. ????????? ?? ?? ??????? ?????? ? ???????a ?? ??? ?????????? ?????? ? ???? ??????? ????????????? ???? ??????. Ovo ilustrovano izdanje je skrac?ena verzija Andersenove bajke. Prevedena je na mno?tvo jezika i dostupna je kao dvojezi?ko izdanje u svim moguc?im kombinacijama ovih jezika. ? C? ??????? ?? ??????! ????? ????? ? ?????, ???? ?? ?? ??????? ????? ?? ????? ?? ??????. Sa slikama za bojenje! Preko linka u knjizi, mogu da se preuzmu slike iz pri?e za bojenje.
Hans Christian Andersen ro?en je 1805. u danskom gradu Odenseu, a umro je 1875. u Kopenhagenu. Svojim umjetni?kim bajkama poput 'Mala sirena', 'Carevo novo ruho' ili 'Ru?no pa?e' postigao je svjetsku slavu. Dana?nja bajka 'Divlji labudovi' prvi put je objavljena 1838. godine. Od tada je prevedena na vi?e od stotinu jezika i prepri?avana po mnogim verzijama, kao na primjer za kazali?te, film i mjuzikl. Ulrich Renz ro?en je 1960. godine u Stuttgartu (Njema?ka). Studirao je francusku knji?evnost u Parizu i medicinu u Lübecku, nakon ?ega je radio kao direktor znanstvene izdava?ke ku?e. Danas je Renz slobodni pisac, a osim knjiga koje nisu fikcije pi?e i knjige za djecu i mlade. Marc Robitzky, ro?en 1973. godine, studirao je na Tehni?koj umjetni?koj ?koli u Hamburgu i na Akademiji likovnih umjetnosti u Frankfurtu. Radi kao slobodni ilustrator i komunikacijski dizajner u Aschaffenburgu (Njema?ka). |
