Appleshaw, Inglaterra
Junho de 1966
— E ao meu amado e único filho, capitão Adam Scott, Cruz Militar, lego a quantia de quinhentas libras.
Embora Adam tivesse previsto que a quantia seria patética, ele permaneceu empertigado na cadeira enquanto o advogado olhava por cima dos óculos de meia-lua.
O velho advogado sentado atrás da grande mesa dos sócios levantou a cabeça e piscou