| Buchtitel | 1 |
|---|
| Impressum | 4 |
| Inhalt | 5 |
| Einleitung (Hans-Werner Retterath) | 7 |
| Das „befreite Schlesien“. Der Regierungsbezirk Kattowitz 1939–1945 in der deutschen Wahrnehmung (Wolfgang Kessler) | 17 |
|---|
| 1. Zeitgenössische Darstellungen (1939–1945) | 19 |
| 2. Forschungen nach 1945 | 25 |
| 2.1 Gesamtdarstellungen der Geschichte Schlesiens | 25 |
| 2.2 Oberschlesien als Teilaspekt | 29 |
| 2.3 Deutschsprachige Veröffentlichungen polnischer Historiker | 31 |
| 2.4 Verwaltung und Politik | 32 |
| 2.5 Raumplanung, Wirtschaft und Gesellschaft | 35 |
| 2.6 „Bevölkerungspolitik“ und Siedlung | 41 |
| 2.7 Kirchengeschichte | 46 |
| 2.8 Lokalgeschichte, Heimat- und Erinnerungsliteratur | 48 |
| 3. Forschungslage und -perspektiven | 51 |
| Streszczenie „Wyzwolony ?l?sk“. Rejencja katowicka w percepcji strony niemieckiej (Wolfgang Kessler) | 54 |
|---|
| Planung und Durchführung der Umsiedlung der„Volksdeutschen“ aus dem östlichen Europa (Jan- Michael Dunst) | 55 |
|---|
| Streszczenie. Plan i realizacja przesiedle? „narodowych Niemców“ zewschodniej Europy (Jan-Michael Dunst) | 70 |
|---|
| „Die Bemühungen zur Verbreitung der deutschenSprache als Verkehrssprache scheiterten …“ Die Volksdeutschen und Polen in den Stimmungsberichten des Sicherheitsdienst-Leitabschnittes Kattowitz 1939–1944 (Miros?aw Sikora) | 71 |
|---|
| Einleitung | 71 |
| Der SD als Meinungsforschungsinstitut? | 77 |
| Die Bevölkerung des oberschlesischen Borderlands als Gegenstand der Auswertung | 81 |
| Beispiel: Sprachgebrauch | 90 |
| Beispiel: Politische Witze | 92 |
| Beispiel: Nationalitätsbewusstsein | 94 |
| Beispiel: Umsiedler | 100 |
| Schlussbetrachtung und Forschungspostulate | 102 |
| Streszczenie. „Wysi?ki zmierzaj?ce do upowszechnienia j?zyka niemieckiego, jako podstawowego j?zyka komunikacji spe?z?y na niczym …“ – Volksdeutsche i Polscy wsprawozdaniach o nastrojach S?u?by Bezpiecze?stwa SSw Katowicach 1939–1944 (Miros?aw Sikora) | 104 |
|---|
| Biopolitik in Ostoberschlesien. Grenzpolitik als Technik nationalsozialistischer Bevölkerungspolitik (Steffen A. Wasko) | 107 |
|---|
| 1. Einleitung | 107 |
| 2. Die Biologisierung des Gesellschaftlichen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts | 108 |
| 3. Oberschlesien als Raum vielfältiger ethnischer Identitätskonstruktionen | 110 |
| 4. Ostoberschlesien unter deutscher Besatzung | 112 |
| 4.1 Der Herrschaftsapparat | 113 |
| 4.2 Grenzen als biopolitische Herrschaftspraxis | 118 |
| 4.3 Der „ethnische Wall“ – die Polizeigrenze | 122 |
| 5. Der „Oststreifen“ als siedlungsgeografi scher Raum | 126 |
| 6. Fazit | 128 |
| Streszczenie. Biopolityka na wschodnim Górnym ?l?sku. Polityka granic jako ?rodek narodowosocjalistycznej polityki demografi cznej (Steffen A. Wasko) | 132 |
|---|
| Der Beitrag des Heimatkalenders des Beskidenkreises Saybusch 1941 zur „Umbeheimatung“ der umgesiedelten Volksdeutschen aus Ostgalizien und dem Buchenland (Jan Iluk) | 133 |
|---|
| Einleitung | 133 |
| Allgemeine Angaben zur Lage und Bevölkerung des Landkreises Saybusch | 133 |
| Ausgewählte Daten zum historischen Hintergrund der Umsiedlung von Volksdeutschen aus Ostgalizien und dem Buchenland in den Landkreis Saybusch | 134 |
| Die Initiative schlesischer Heimatkundler | 135 |
| Allgemeine Angaben zu Struktur und Inhalt des Heimatkalenders des Landkreises Saybusch 1941 | 137 |
| Die Besetzung der Stadt ?ywiec aus dem Kalenderbericht eines in ?ywiec lebenden Volksdeutschen | 140 |
| Anpreisen der Vorzüge des Landkreises | 141 |
| Strategien zum Aufbau einer völkischen Gesinnung. Begründung des Anspruchs auf den von den Volksdeutschen zu besiedelnden Landkreis | 142 |
| Systematisches Schüren feindseliger Klischees | 143 |
| Diskriminierung der katholischen Volksdeutschen in Polen aus der Sicht eines Wanderlehrers | 145 |
| Politische Aufgaben der Umsiedler | 148 |
| Das stilisierte Motiv der Bauernfrauen | 149 |
| Fazit | 151 |
| Die Beurteilung des Heimatkalenders durch einen zeitgenössischen Funktionär des Oberschlesischen Heimatbundes | 153 |
| Postscriptum | 153 |
| Streszczenie. Przesiedlenia volksdeutschów z Galicji Wschodniej i Bukowiny do „nowej ojczyzny“ z perspektywy kalendarza regionalnego „Beskidenkreis Saybusch“ z 1941 r. (Jan Iluk) | 155 |
|---|
| Die Erntedankfeste in Saybusch (?ywiec) 1941–1943. Zur Germanisierung von Bevölkerung und Raum durch Feste (Hans-Werner Retterath) | 157 |
|---|
| 1. Erntedankfeste im Dritten Reich | 157 |
| 2. Der annektierte Kreis Saybusch als „Bollwerk des Deutschtums“ und die Rolle der bäuerlichen deutschstämmigen Umsiedler | 164 |
| 3. Drei Erntedankfeste im Zeichen von Schwert und Pflug | 168 |
| 1940: Kein Erntedankfest angesichts der Implementierung der Besatzung und Umsiedlung | 168 |
| 1941: Eine „Tradition“ entsteht | 169 |
| 1942: Saybusch als Austragungsort des Haupt-Erntedankfestes des Gaues Oberschlesien | 181 |
| 1943: Die Aufmerksamkeit für das Fest schwindet | 191 |
| 4. Saybuscher Erntedankfeste: der „schöne Schein“ der Germanisierung | 193 |
| Das Erntedankfest als Fest der „Volksgemeinschaft“ | 193 |
| Germanisierung der Bevölkerung | 195 |
| Germanisierung des Raumes | 195 |
| Streszczenie. Do?ynki w ?ywcu (Saybusch) w latach 1941–1943. Germanizacja ludno?ci i przestrzeni poprzez festyny (Hans-Werner Retterath) | 197 |
|---|
| Das deutsche Amtsgericht in Saybusch und seine Urteile aus den Jahren 1939–1945 (?ukasz Iluk) | 199 |
|---|
| Zielsetzungen | 199 |
| Die Einführung des deutschen Rechts in den eingegliederten Ostgebieten | 199 |
| Die Errichtung deutscher Gerichte im Landkreis Saybusch | 205 |
| Zu den deutschen Beständen im Staatsarchiv Katowice
|
