SIX PLAYS BY LEO TOLSTOY
published by Samizdat Express, Orange, CT, USA
established in 1974, offering over 14,000 books
Collections of Russian classics:
- Chekhov 12 books, 186 stories
- Chekhov's plays
- Dostoyevsky 8 novels
- Tolstoy's fiction
- Tolstoy's plays
- Turgenev 12 books
- Gogol 4 books
feedback welcome:info@samizdat.com
visit us atsamizdat.com
translated by Aylmer and Louise Maude
The Cause of It All
The First Distiller
Fruits of Culture
The Light Shines in Darkness
The Live Corpse
The Power of Darkness
THE CAUSE OF IT ALL, A PLAY IN TWO ACTS
CHARACTERS
AKULÍNA. An old woman of seventy, brisk, dignified, old-fashioned.
MICHAEL. Her son, thirty-five years old, passionate, self-satisfied, vain and strong.
MARTHA. Her daughter-in-law, a grumbler, speaks much and rapidly.
PARÁSHKA. Ten years old, daughter of Martha and Michael.
TARÁS. The village elder's assistant, speaks slowly and gives himself airs.
A TRAMP. Forty years old, restless, thin, speaks impressively; when drunk is particularly free and easy.
IGNÁT. Forty years old, a buffoon, merry and stupid.
THE CAUSE OF IT ALL
ACT I
Autumn. A peasant's hut, with a small room partitioned off. Akulína sits spinning; Martha the housewife is kneading bread; little Paráshka is rocking a cradle.
MARTHA. Oh dear, my heart feels heavy! I know it means trouble; there's nothing to keep him there. It will again be like the other day, when he went to town to sell the firewood and drank nearly half of it. And he bl