: Honoré de Balzac
: The Magic Skin, Or, The Wild Ass's Skin
: OTB eBook publishing
: 9783958649330
: Classics To Go
: 1
: CHF 1.80
:
: Erzählende Literatur
: English
: 285
: kein Kopierschutz
: PC/MAC/eReader/Tablet
: ePUB
“The Magic Skin” also known as “The Wild Ass's Skin” is Honoré de Balzac's 1831 novel that tells the story of a young man, Raphaël de Valentin, who discovers a piece of shagreen, in this case a rough untanned piece of a wild ass's skin, which has the magical property of granting wishes. However the fulfilment of the wisher's desire comes at a cost, after each wish the skin shrinks a little bit and consumes the physical energy of the wisher."The Wild Ass's Skin" is at once both a work of incredible realism, in the descriptions of Parisian life and culture at the time, and also a work of supernatural fantasy, in the desires that are fulfilled by the wild ass's skin. Balzac uses this fantastical device masterfully to depict the complexity of the human nature in civilised society. (Goodreads)

II. A WOMAN WITHOUT A HEART


After a moment’s silence, Raphael said with a careless gesture:

“Perhaps it is an effect of the fumes of punch—I really cannot tell—this clearness of mind that enables me to comprise my whole life in a single picture, where figures and hues, lights, shades, and half-tones are faithfully rendered. I should not have been so surprised at this poetical play of imagination if it were not accompanied with a sort of scorn for my past joys and sorrows. Seen from afar, my life appears to contract by some mental process. That long, slow agony of ten years’ duration can be brought to memory to-day in some few phrases, in which pain is resolved into a mere idea, and pleasure becomes a philosophical reflection. Instead of feeling things, I weigh and consider them——”

“You are as tiresome as the explanation of an amendment,” cried Emile.

“Very likely,” said Raphael submissively. “I spare you the first seventeen years of my life for fear of abusing a listener’s patience. Till that time, like you and thousands of others, I had lived my life at school or the lycee, with its imaginary troubles and genuine happinesses, which are so pleasant to look back upon. Our jaded palates still crave for that Lenten fare, so long as we have not tried it afresh. It was a pleasant life, with the tasks that we thought so contemptible, but which taught us application for all that....”

“Let the drama begin,” said Emile, half-plaintively, half-comically.

“When I left school,” Raphael went on, with a gesture that claimed the right of speaking, “my father submitted me to a strict discipline; he installed me in a room near his own study, and I had to rise at five in the morning and be in bed by nine at night. He meant me to take my law studies seriously. I attended the Schools, and read with an advocate as well, but my lectures and work were so narrowly circumscribed by the laws of time and space, and my father required such a strict account of my doings, at dinner, that...”

“What is this to me?” asked Emile.

“The devil take you!” said Raphael. “How are you to enter into my feelings if I do not relate the facts that insensibly shaped my character, made me timid, and prolonged the period of youthful simplicity? In this manner I cowered under as strict a despotism as a monarch’s till I came of age. To depict the tedium of my life, it will be perhaps enough to portray my father to you. He was tall, thin, and slight, with a hatchet face, and pale complexion; a man of few words, fidgety as an old maid, exacting as a senior clerk. His paternal solicitude hovered over my merriment and gleeful thoughts, and seemed to cover them with a leaden pall. Any effusive demonstration on my part was received by him as a childish absurdity. I was far more afraid of him than I had been of any of our masters at school.

“I seem to see him before me at this moment. In his chestnut-brown frock-coat he looked like a red herring wrapped up in the cover of a pamphlet, and he held himself as erect as an Easter candle. But I was fond of my father, and at heart he was right enough. Perhaps we nev