: Gesa Mackenthun, Andrea Nicolas, Stephanie Wodianka
: Travel, Agency, and the Circulation of Knowledge
: Waxmann Verlag GmbH
: 9783830985679
: 1
: CHF 28.00
:
: Volkskunde
: German
: 316
: kein Kopierschutz
: PC/MAC/eReader/Tablet
: PDF
Ever since the Gilgamesh epic and Homer's Odyssey, stories of travel and adventure, whether 'fictional', 'factual', or a mix of both, have been crucial to the collective self-definition of human societies. Since the early modern period and the increased frequency of cross-cultural encounters, the literary motif of the journey became a significant ingredient of colonial imagination. The ideology of adventure, crucial to many works of literature, pervades Western discourses of economic expansion and scientific discovery, while anthropologists, seeking to document indigenous story traditions, encountered an oral archive not unlike that of their own. Travelistic texts (by 'culture heroes', explorers, colonial agents, missionaries, scientific explorers, refugees, and foreign visitors) often provide the semantic repertoire for descriptions of 'exotic' spaces and populations. The knowledge gained through physical encounters during journeys to foreign lands often functions to revise inherited ideas about 'cultures' - those of others as well as one's own. The topics 'travel' and 'travel writing' therefore invite us to address questions of reliability and verifiability.
This volume brings together experts from diverse disciplines and places around the globe whose work is concerned with the phenomenon and discourse of travel, transculturation, and the cross-cultural production of knowledge. The contributions reflect the recent shift in travel scholarship toward including the study of ideological conflicts within Europe's 'imperial gaze', as well as attempts at tracing the perspective of Europe's 'others', which frequently challenged colonial certainties and claims to intellectual supremacy.
Book Cover1
Imprint4
Contents5
Introduction (Gesa Mackenthun, Andrea Nicolas, and Stephanie Wodianka)7
Travel: Approaching the Term7
Travel, Trade, and the Expansion of Europe9
Travel as Text and Discourse11
Travel and Knowledge Circulation13
Travel and the ‘Violence’ of Ethnographic Knowledge15
Local Knowledge, ‘Travelees’, and Counter Journeys18
Travel as Theory Metaphor20
Chapter Summaries22
Works Cited30
Chapter One. Travel/Landscapes. Wor(l)ds on Their Way to Transareal Travel Literature (Ottmar Ette)39
Escaping Landscapes39
Nomadic Knowledge44
Longed-for Connections49
Landscapes of Theory54
Tropical Landscapes of Islands57
Beginnings and Endings of the Travel Report63
Abandoning the Central Perspective66
Works Cited71
Chapter Two. Circulating Knowledge on Nature: Travelers and Informants, and the Changing Geography of Linnaean Natural History (Hanna Hodacs)75
Moving on – Traveling and Careers in Eighteenth-Century Europe77
Informants, Naturalists, and the Circulation of Knowledge84
Conclusion93
Works Cited94
Chapter Three. The Arctic and the Cultural Archive: Adelbert von Chamisso’s94
Chapter Three. The Arctic and the Cultural Archive: Adelbert von Chamisso’s94
Chapter Three. The Arctic and the Cultural Archive: Adelbert von Chamisso’s94
Chapter Three. The Arctic and the Cultural Archive: Adelbert von Chamisso’s94
9994
Archive/Archives – Epistemological, Institutional, and Material Dimensions101
Chamisso’s Travelogue as an Intertextual Archive102
Collection, Circulation of Knowledge, and Power106
Ethnographical Interest and Detailed Descriptions112
Concluding Remarks114
Works Cited115
Chapter Four. Pathfinders in Latin America: The Travelogues of Lucio V. Mansilla and Désiré Charnay (Leila Gómez)121
Mansilla’s Pathfinders: Maps and Love122
The Female Pathfinder’s Love128
Désiré Charnay in Mexico and the Pathfinder as a Witness of Modernity131
Conclusion136
Works Cited137
Chapter Five. Telling Dreams: Oneiric Circulation in Early Modern ‘New France’ (Mary Baine Campbell)139
Chapter Six. “Communication That Belongs To No One”? Reading the Vocabularies and Dialogues in James Isham’s139
Chapter Six. “Communication That Belongs To No One”? Reading the Vocabularies and Dialogues in James Isham’s139
163139
Writing for the Hudson’s Bay Company167
Isham’s Vocabularies and Dialogues170
Works Cited179
Chapter Seven. “Hell For Horses, Paradise For Women”: Power and Identity in Nineteenth-Century North African Narratives of Travel to Europe (Daniel Newman)183
The Travelers187
The Travelogues190
Works Cited196
Chapter Eight. Interrogating Travelers: On the Production of Western Knowledge in Early Modern Japan (Michael Harbsmeier)201
Chapter Nine. Traveling Texts: De-orientalizing Marco Polo’s201
Chapter Nine. Traveling Texts: De-orientalizing Marco Polo’s201
223201
Marco Polo in the Popular Imagination226
Marco Polo and the Genealogies of Orientalism229
The World Empire of Letters238
Works Cited241
Chapter Ten. The Medium is the Knapsack. Johann Gottfried Seume’s Travelogue241
Chapter Ten. The Medium is the Knapsack. Johann Gottfried Seume’s Travelogue241
247241
Chapter Eleven. Rome, Lieu de Connaissance, Lieu de l’Écriture (Friedrich Wolfzettel)263
Le Roman Sentimental Féminin265
Le Roman Historique et Social267
Le Roman Réaliste et l’Enquête Naturaliste268
Chapter Twelve. The Story of Kazimierz Nowak – the Man who Traveled Across Africa on Bicycle and Horseback in the 1930s, and the Aftermath of his Journey (?ukasz Wierzbicki)281
Chapter Thirteen. The Tourist ‘Thing’ in the Age of Digital Reproduction (Dean MacCannell)295
The Divided Subject295
Split Subjects in Motion296
Durkheim’s ‘Thing’297
The Tourist Object and its Field of Force299
How is the Tourist Thing Different from Things in General?300
How is the Tourist Thing Similar to Things in General?301
Tourist Imagery as a Positive Force Field301
The Divisions of the Tourist Object302
Tourist Imagery as a Negative Force Field – Virtual Travel?302
The Symbolic305
Conclusion306
Works Cited307
Contributors309