Cipangu, nume a c?rui sonoritate ne duce azi cu gândul la un t?râm imaginar, e prima denumire sub care Japonia a fost cunoscut? în Europa. Niciunul dintre autorii acestei antologii nu este primul român în Japonia, dar fiecare dintre ei a tr?it emo?ia explor?rii ?i a sim?it nevoia s? o transmit? cumva, cuiva.
Astfel au luat na?tereScrisorile din Cipangu: povestiri japoneze scrise de autori români, nu despre o Japonie real?, prins? în tu?a strâmt? a însemn?rilor de c?l?torie, ci despre una cât se poate de personal?.
Ilustra?iile luiDan Perjovschi, realizate în timpul Trienalei de la Aichi, se adaug? celor dou?zeci ?i una de povestiri, ilustrând o alt? poveste a Japoniei, una grafic? de data aceasta. |
