Georgisch - Wort für Wort: Kauderwelsch-Sprachführer von Reise Know-How
:
Lascha Bakradse
:
Georgisch - Wort für Wort: Kauderwelsch-Sprachführer von Reise Know-How
:
Reise Know-How Verlag Peter Rump
:
9783831745685
:
7
:
CHF 7.80
:
:
Sprachführer
:
German
:
203
:
Wasserzeichen/DRM
:
PC/MAC/eReader/Tablet
:
PDF
Reisende gelten heutzutage überall in Georgien als Gäste und, wie die Georgier sagen, der Gast kommt von Gott. Wer georgische Freunde findet, wird ständig betreut und überall begleitet. Der Schlüssel zu intensivem Erleben Georgiens, seiner Landschaft und seinen Menschen, liegt in der georgischen Sprache. Diese unkompliziert in ihren Grundzügen zu vermitteln und dadurch möglichst schnell zum Sprechen anzuregen, das ist das Ziel dieses Kauderwelsch-Buchs. Kauderwelsch Sprachführer bieten einen schnellen Einstieg in fremde Sprachen und vermitteln Wissenswertes über Land und Leute. Alle fremdsprachigen Sätze im Buch werden zusätzlich zur sinngemäßen Übersetzung ins Deutsche auch einmal Wort für Wort übersetzt. Dadurch wird das Verständnis für die fremde Sprache erleichtert, und einzelne Wörter lassen sich schnell austauschen. Die Grammatik wird kurz und verständlich erklärt, soweit es für einen einfachen Sprachgebrauch nötig ist. Das Wörterbuch am Ende hält einen Grundwortschatz und wichtige Begriffe für Reisende bereit. Kauderwelsch-Bücher sind viel mehr als übliche Reisesprachführer. Ziel ist es, schon nach kurzer Zeit tatsächlich sprechen zu können, wenn auch nicht immer druckreif. Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen.
Lascha Bakradse, geboren 1965 in Tbilissi (Tiflis), Georgien. Studium der Literatur- und Sprachwissenschaften, Germanistik, Völkerkunde, Geschichte, Theologie und Politologie an den Tbilissier, Jenaer, Berliner, Wiener, Berner und Potsdamer Universitäten. Zur Zeit Programmreferent des Goethe-Instituts in Tbilissi. Herzlichen Dank für den Rat und die Unterstützung an Natia Djordjadse, Tamuna Mikeladse, Maka Charatischwili, Grit Kaspar, Roby Korte, Ian De Lameillieure, Thomas Noll, Frank Siewert und ganz besonders Irina Kornejewa.
Front Cover
1
Body
2
Copyright
3
Impressum
3
Das Kauderwelsch-Prinzip
5
Table of Contents
7
Vorwort
10
Hinweise zur Benutzung
11
Land und Leute
14
Die georgische Sprache
17
Die georgische Schrift
18
Alphabet und Aussprache
19
Wörter, die weiterhelfen
23
Grammatik
26
Hauptwörter (Substantive)
26
Dieses, das da und jenes
28
Eigenschaftswörter (Adjektive)
29
Umstandswörter (Adverbien)
31
Steigern und Vergleichen
32
Persönliche Fürwörter
36
Besitzanzeigende Fürwörter
36
Tätigkeitswörter (Verben)
38
Zukunft (Futur)
41
Vergangenheit
41
Befehlsform (Imperativ)
44
Sein
44
Haben, Besitzen
45
Objekt (Satzergänzung) im Verb
47
Satzbau
50
Unregelmäßige Verben
51
Dorthin / Hierher
54
Bindewörter (Konjunktionen)
57
Die 7 Fälle
58
Die Beugung
62
Fragen
66
Bejahen
68
Verneinen
68
Verhältniswörter (Präpositionen)
71
Zahlen und Zählen
73
Mengen- und Maßangaben
77
Zeit und Datum
78
Konversation
86
Kurz - Knigge
86
Namen
88
Anrede
89
Begrüßen und Verabschieden
91
Das erste Gespräch
93
Floskeln und Redewendungen
100
Zu Gast sein
110
Unterwegs …
114
Übernachten
123
Auf dem Lande
126
Essen und Trinken
131
Toilette
142
Wetter
144
Fotografieren
145
Einkaufen
147
Ämter und Behörden
151
Post, Telefon, Internet
153
Bank und Geld
160
Krank sein
162
Umgangssprache, Schimpfen und Fluchen
166
Anhang
170
Literaturhinweise
170
Wörterlisten
171
Wörterliste Deutsch-Georgisch
172
Wörterliste Georgisch-Deutsch
186
Der Autor
201
Front Flap
202
Back Flap
203
