Hauptwörter
Anders als im Deutschen werden die Hauptwörter (Substantive) nicht gebeugt. Man muss sich also lediglich das grammatische Geschlecht merken und die Mehrzahlbildung beachten. Es gibt im Spanischen nur männliche (m) und weibliche (w) Hauptwörter. Männliche Hauptwörter enden meistens auf-o, -r, -l oder-n, z. B.:
Weibliche Hauptwörter enden in der Regel auf-a, -d, -ción oder-z
Bei Personen wird die weibliche Form des Hauptwortes häufig durch Hinzufügen eines-a gebildet:
In anderen Fällen wird die männliche Endung-o durch ein-a ersetzt:
Für einige männliche und weibliche Entsprechungen gibt es wiederum eigene Wörter:
Eine ganze Reihe von Bezeichnungen, vor allem für Berufe, kennt für beide Geschlechter die gleiche Form:
la periodista | Journalistin |
Ausnahmen werden gekennzeichnet, z. B.:
Artikel
Es gibt im Spanischen den bestimmten und den unbestimmten Artikel. Anders als im Deutschen hat der unbestimmte Artikel auch eine eigene Form für die Mehrzahl, die man mit „einige“ übersetzen kann.