: Sven Felix Kellerhoff
: Pocket Guide to Germany - Handbuch für amerikanische Soldaten in Deutschland 1944
: riva Verlag
: 9783864139550
: 1
: CHF 2.60
:
: 20. Jahrhundert (bis 1945)
: German
: 128
: Wasserzeichen/DRM
: PC/MAC/eReader/Tablet
: PDF
Als die amerikanischen Soldaten 1944 im Zuge ihres Kriegseintritts europäischen Boden betraten und auf Deutschland vorrückten, hatten sie dieses Buch im Gepäck: den Pocket Guide to Germany, ausgegeben vom US- Kriegsministerium. Darin wurden ihnen unmissverständliche Verhaltensregeln für den Umgang mit den Deutschen ('Ihr seid nicht in Deutschland, um Vergeltung zu üben oder die Einwohner wie Tiere zu behandeln. Wir sind nicht wie die Nazis.'), eine umfassende Darstellung des deutschen Charakters ('Traut niemandem außer euresgleichen. Nehmt euch besonders vor jungen Deutschen zwischen 14 und 18 Jahren in Acht.') sowie Tipps für den Alltag vermittelt. Dieses Zeitzeugnis liegt hier in einer zweisprachigen Ausgabe vor, eingeleitet und erläutert von Sven Felix Kellerhoff, Geschichtsredakteur der WELT und der Berliner Morgenpost. Eine Lektüre zum Schmunzeln, Kopfschütteln und Nachdenken.

Der Herausgeber Sven Felix Kellerhoff ist Geschichtsredakteur der WELT und der Berliner Morgenpost.
Cover1
Titel3
Impressum4
Inhalt (Deutsch)5
Inhalt (Englisch)6
Vorwort8
Zwischen Besatzung und Befriedung8
DER POCKET GUIDE TO GERMANYDER US-ARMY8
Preface22
Occupation versus Pacification22
THE U.S. ARMY POCKET GUIDETO GERMANY22
Pocket Guide to Germany (Deutsch)34
1. Eure Aufgabe in Deutschland34
2. Vorsicht!37
WAHRT ABSTAND37
WACHSAM SEIN38
SEID IMMER AUF DER HUT39
WAS DIE DEUTSCHEN VON DEN USA HALTEN43
»ALIBIS«44
GESUNDHEIT48
FRAGEN ZUR EHESCHLIESSUNG49
3. Hintergru?nde51
INFORMATIONSVAKUUM DER NAZIS51
HISTORISCHER ÜBERBLICK53
DAS DEUTSCHE REICH56
UND VOR DEM DEUTSCHEN REICH...56
WARUM IHR GEGEN DEUTSCHLAND KÄMPFT57
LANDSCHAFT59
KLIMA61
4. Schlussbemerkung62
5. Anhang64
DAS DEUTSCHE WÄHRUNGSSYSTEM64
GEWICHTE UND MASSE65
SPRACHFÜHRER66
Pocket Guide to Germany (Englisch)79
I. YOUR JOB IN GERMANY79
II. ON GUARD82
KEEP YOUR DISTANCE82
KEEP YOUR EYES OPEN83
KEEP YOUR GUARD UP83
WHAT THE GERMANS THINK OF THE U.S.87
“ALIBIS”88
HEALTH92
MARRIAGE FACTS93
III. BACKGROUND94
NAZI VACUUM94
GLIMPSE OF HISTORY95
THE GERMAN EMPIRE98
AND BEFORE THE GERMAN EMPIRE…99
WHY YOU ARE FIGHTING GERMANY100
LANDSCAPE101
CLIMATE103
IV. IN CONCLUSION104
V. ANNEX105
LANGUAGE GUIDE107