: Sabine Maas
: Twents op sterven na dood? Een sociolinguïstisch onderzoek naar dialectgebruik in Borne
: Waxmann Verlag GmbH
: 9783830980339
: 1
: CHF 11.70
:
: Sprach- und Literaturwissenschaft
: Dutch
: 94
: kein Kopierschutz/DRM
: PC/MAC/eReader/Tablet
: PDF
Dialecten zijn in de afgelopen tijd steeds meer onder druk komen te staan door de overkoepelende standaardtaal die in een tijd van groeiende mobiliteit geschikter wordt geacht dan het regionaal beperkte dialect. Hierdoor ontstaat een complex systeem van verschillende registers tussen dialect en standaardtaal waar afhankelijk van de situatie gebruik van wordt gemaakt. In dit boekwordtde status onderzocht van het Twentse dialect zoals gesproken in Borne, in de Nederlandse provincie Overijssel. Aan de hand van opnames van het taalgebruik van inwonersin verschillende situaties wordt geanalyseerd hoe de dialectcompetentie en het dialectgebruik van verschillende leeftijdsgroepen zich verhoudt ten opzichte van de standaardtaal. Is het Twents op sterven na dood of heeft het toch nog een kans om naast de standaardtaal te overleven?

Sabine Maas studeerdeNederlands en Wiskunde aan de Westfälische-Wilhelms-Univers teit Münster. In 2013 sloot ze haar studie af als Master of Education. In haar masterscriptie heeft ze zich beziggehouden met het hedendaagse gebruik van het Twents in Borne. Op dit moment werkt ze als lerares op een gymnasium in Vreden, Duitsland.
Buchtitel1
Inhoud5
1Inleiding6
2Stand van onderzoek9
2.1Dialect en dialectverlies9
2.2Dialecten in Nederland14
2.3Het Nedersaksisch17
2.4Het Twents23
3Onderzoeksopzet en -methode33
3.1Plaats van het onderzoek – Borne33
3.2Onderzoeksopzet37
3.3Onderzoeksmethode46
4Resultaten50
4.1Dialectcompetentie (situatie 1)50
4.2Standaardtaalcompetentie (situatie 2 en 3)60
4.3Taalgebruik (situatie 4 en 5) 66
4.4Vergelijking van de opnamesituaties74
5Conclusie78
6Literatuur82
7Bijlage86
7.1Vragenlijst voor de informanten86
7.2Materiaal voor de opnames88
8Zusammenfassung 91