| 1. The Problem | 11 |
---|
| 1.1 The polysemy of the term “euangelion” | 11 |
| 1.2 The link between the oral and the literary gospel | 13 |
| 2. The Pre-Pauline Easter Gospel | 15 |
---|
| 2.1 The Three Formulae | 15 |
| 2.1.1 Salvation from the “wrath of God” | 15 |
| 2.1.2 Death and resurrection | 17 |
| 2.1.3 Jesus Christ the Lord | 19 |
| 2.1.4 A survey of the formulae | 20 |
| 2.1.5 Conclusions | 21 |
| 2.2 The Gospel and Myth | 24 |
| 2.2.1 Apocalyptic myth | 24 |
| 2.2.2 Interpreting myth | 27 |
| 2.3 The Gospel and Christian Liturgy | 29 |
| 2.3.1 The death and resurrection of Jesus and baptism | 29 |
| 2.3.2 Baptism in the name of Jesus Christ as a new phenomenon | 30 |
| 2.4 The Resurrection | 31 |
| 2.4.1 Terminology and theology | 31 |
| 2.4.2 Resurrection and the Last Judgment | 33 |
| 2.4.3 Apocalyptic vision as a world concept | 34 |
| 2.4.4 Theological function of the apocalyptic imagery: Interpreting the resurrection I | 35 |
| 2.4.5 Shortcomings of the apocalyptic paradigm | 38 |
| 2.4.6 The Christian transformation of apocalyptic imagery | 40 |
| 2.4.7 A miracle? Interpreting the resurrection II | 42 |
| 2.4.8 Resurrection and testimony: Interpreting the resurrection III | 48 |
| 2.4.9 Revelation: Interpreting the resurrection IV | 49 |
| 2.5 Euangelion | 51 |
| 2.5.1 Lexical problems | 51 |
| 2.5.2 The noun “euangelion” | 53 |
| 2.5.3 Sequence in history | 55 |
| 2.5.4 The “doubled” eschatology | 58 |
| 3. The Gospel of Jesus | 61 |
---|
| 3.1 Jesus proclaimed the gospel – an early tradition | 61 |
| 3.2 The prophecy in Isa 61:1 ff. and the self-understanding of Jesus | 65 |
| 4. The Pauline Gospel | 67 |
---|
| 4.1 EUANGELION in Pauline Theology | 67 |
| 4.1.1 Paul as seen by liberal researchers | 67 |
| 4.1.2 Paul as servant of the gospel | 68 |
| 4.1.3 The incarnation and death of Jesus as the basis of human hope | 68 |
| 4.2 Paul and the Jesus Traditions | 70 |
| 4.2.1 Was Paul reluctant to quote the words of Jesus? | 70 |
| 4.2.2 The reasons for Paul’s reluctance | 74 |
| 4.2.3 The religious situation | 76 |
| 4.2.4 The problem of Christian prophecy | 79 |
| 4.2.5 The absence of narratives about Jesus in Paul | 80 |
| 4.2.6 An inner analogy between Paul and the narratives about Jesus | 83 |
| 4.3 Social Background | 86 |
| 4.4 “Good news” in Deutero-Pauline Texts | 88 |
| 4.4.1 The prospect | 89 |
| 5. The Survival of the Jesus Traditions before Mark | 91 |
---|
| 5.0 The general character of the Jesus traditions | 91 |
| 5.1 Reconstruction in retrospect | 93 |
| 5.1.1 Jesus traditions that survived in the liturgy | 93 |
| 5.1.2 Transformations of the Jesus tradition before Mark | 98 |
| 5.2 Fragmentary Testimonies of Jesus Traditions outside of Mark | 100 |
| 5.2.1 The Synoptic tradition in the Apostolic Fathers and in the Gospel of Thomas | 101 |
| 5.2.2 Only a few traces of the narratives of Jesus in the Apostolic Fathers | 104 |
| 5.2.3 The Passion Story | 106 |
| 5.2.4 Mark and source Q | 109 |
| 5.2.5 Special Sources of Luke and Matthew | 114 |
| 5.2.6 The written texts | 114 |
| 6. The Gospel in the Gospel according to Mark | 117 |
---|
| 6.1 A New Literary (Sub)Genre | 117 |
| 6.1.1 Biography | 118 |
| 6.1.2 Material and structuring: Editor or author? | 122 |
| 6.1.3 The literary structure | 125 |
| 6.1.4 The problem of the ending | 126 |
| 6.2 The Gospel (euangelion) as the Overarching Concept which Structures the Gospel of Mark | 128 |
| 6.2.1 Pauline influence | 128 |
| 6.2.2 The beginning and the ending of the Gospel | 131 |
| 6.3 Christological Titles and the Messianic Secret | 139 |
| 6.3.1 The Son of God and other titles | 140 |
| 6.3.2 The Messianic Secret | 146 |
| 6.3.3 Life of the messianic people | 149 |
| 6.4 Jesus as Determining Element of the Christian Proclamation | 151 |
| 6.4.1 Believe in the gospel | 152 |
| 6.4.2 Turning back to the time of Jesus | 154 |
| 6.5 Interpreting the Normative Past | 158 |
| 6.5.1 The “Good News” of the Passion Story | 158 |
| 6.5.2 “Earthing” the sacraments in Mark | 164 |
| 6.5.3 By-products of the Markan concept of the Gospel | 169 |
| 7. The other canonical Gospels | 171 |
---|
| 7.1 The Gospel of Luke and the Acts of the Apostles | 174 |
| 7.2 The Gospel of Matthew | 179 |
| 7.3 The Gospel of John | 183 |
| 8. Early Christian Literature and Canonization | 187 |
---|
| 8.1 The Gospel as a book | 187 |
| 8.2 The use of the term “euangelion” in the Apostolic Fathers | 188 |
| 8.3 Early evidence for texts about Jesus in canonised additions in the Gospels of John and Mark | 192 |
| 8.4 Written Gospels | 194 |
| 8.5 The titles of the Gospels | 196 |
| 8.6 Non-canonical Gospels | 201 |
| 9. Conclusions | 205 |
---|
| 9.1 The gospel in Jesus and Paul | 205 |
| 9.2 Mark | 206 |
| 9.3 Other canonical Gospels and the beginnings of the Christian canon | 207 |
| Bibliography | 209 |
---|
| Sources in Critical Editions (chronological sequence) | 209 |
| Secondary Literature (alphabetical sequence) | 210 |
| Abbreviations | 227 |
---|
| General Index | 230 |
---|
| Index of References to the Bible and other Ancient Writings | 236 |