: Holger Runow
: Rumelant von Sachsen Edition - Übersetzung - Kommentar
: Walter de Gruyter GmbH& Co.KG
: 9783110232844
: Hermaea. Neue FolgeISSN
: 1
: CHF 126.80
:
: "Deutsche Sprachwissenschaft; Deutschsprachige Literaturwissen- schaft"
: German
: 335
: Wasserzeichen/DRM
: PC/MAC/eReader/Tablet
: PDF
< >Rumelant of Saxony [Rumelant von Sachsen] was a traveling poet-minstrel ofSangsprüchein the second half of the 13th century and was one of the most typical and productive representatives of this genre. This is the first complete edition of his texts: Besides the manySprücheit also contains threeMinnelieder ‑ little attention has been given to them until now ‑ as well as some laterMeisterliederwh ch have also been handed down under the name of Rumelant. This fully annotated edition also provides modern German translations of all of the texts.



< >Holger Runow, Akademie der Wissenschaften, Göttingen.
Inhalt6
Einleitung8
Ziel und Prämissen der Textgestaltung10
Überlieferung12
1. Pergamenthandschriften und -fragmente12
2. Papierhandschriften17
Die Ausgabe19
Das Corpus19
Zählung19
Einrichtung der Texte20
Apparate22
Textgestaltung / Normalisierung24
A. Sangspruchdichtungen (J)25
B. Minnelieder (C)42
C. Meisterlieder (k)43
D. Lateinische Cantio (a)44
Teil I: Edition46
A. Sangspruchdichtungen48
Ton I50
Ton II61
Ton III76
Ton IV81
Ton V110
Ton VI118
Ton VII130
Ton VIII135
Ton IX147
Ton X150
Ton XI (Singauf-Ton)155
Ton XII (Frauenlob, Langer Ton)157
B. Minnelieder158
C. Rumelant zugeschriebene Meisterlieder170
Anhang: Cantio188
Teil II: Kommentar192
Rumelant von Sachsen194
Zum Aufbau des Kommentars196
A. Sangspruchdichtungen198
Ton I198
Ton II209
Ton III223
Ton IV225
Ton V249
Ton VI256
Ton VII266
Ton VIII271
Ton IX279
Ton X281
Singauf-Ton (Ton XI)284
Frauenlob, Langer Ton (Ton XII)288
B. Minnelieder292
C. Meisterlieder im ›Geschwinden Ton‹ (Ton XX)298
Anhang: Cantio306
Abkürzungsverzeichnis312
Literaturverzeichnis314
1. Textausgaben, Faksimilia314
2. Forschungsliteratur317
Verzeichnis der Strophenanfänge324
1. alphabetisch324
2. alphabetisch nach Reimsilben327
Register330
Wortverzeichnis333
Danksagung336