< >Dieses Buch behandelt die Presse in Brasilien in ihrem historischen, sozialen und kulturellen Kontext insbesondere im Hinblick auf die Strategien der drucksprachlichen Kommunikation. Die Autorin rekonstruiert die Konstellation der Texte, in die sich die Diskurstradition des Editorials einfügt. Der Schwerpunkt liegt in der Deskription der Merkmale des Wandels und der Kontinuität in sprachwissenschaftlicher und außersprachlicher Hinsicht, die den in brasilianischem Portugiesisch verfassten Leitartikel im 19. Jahrhundert charakterisiert, sodass die Relation zwischen der Historizität der Sprache und des Textes dem Leser eindringlich wird.
Valéria Severina Gomes, Universidade Federal Rural de Pernambuco, Recife, Brasilien. |
