: Mylène J. Catel
: Lòmbre de la Coupure dans l'oeuvre de Henri Bosco
: Digitalia
: 9781882528356
: 1
: CHF 63.30
:
: Kunst, Literatur
: French
: 213
: DRM
: PC/MAC/eReader/Tablet
: PDF

Stories of lost shadows culminate in Romantic Europe with Chamisso’s Peter Schlemihl linking them to the Faustian tradition and triggering a renewed interest in the already popular theme. Imitations and sophistications of Peter’s strange adventure are to be found in numerous shadow authors, including Andersen, Poe, Gilson, and more recently, Henri Bosco. 

Catel’s study is anchored in the context of the renewal of signs through shadow reflections. Redirecting traditional Jungian shadow interpretations, Catel departs from a feminist perspective in order to connect shadow tales to the traditional patriarchal myths and more particularly the androgyne archetype.

L` ombre et la symbolique de la coupure (p. 15)

Rhodocleia, rhododendron, sway, pause, tum again, Rhododendron, O wide rose, open, quiver, pause and cióse, rhododendron, O strong tree, sway and bend and speak to me, utter words that I may take wax and cut upon my tablets words to make men pause and cry rhododendron to the sky, words that men may pause and kneel, broken by this pulse we feed, rhododendron, laurel-tree, sway, pause, answer me, you who fled your Lord and Sire till he pulsed to such desire that no woman ever could after, bear his sacred brood, only singing fools and deft trees might speak his prophecies.

H.D.

La semée Indo-Européenne: Ombres-générations et coupures linguistiques

Et Dieu dit: que la lumière soit et la lumière fut. Et Dieu vit que la lumière était bonne, et Dieu sépara la lumiére des ténèbres. Dieu appela la lumière le jour et les ténèbres la nuit.

Notre thése a pour objectif de mettre en valeur les rapports structuraux établis entre 1` ombre et 1` origine par la symbolique de la coupure. Dans le premier chapitre, nous explorerons cette symbolique par la recherche étymologique et linguistique et le travail métaphorique et poétique.

Dans notre travail, reconsidérant la trajectoire de la symbolique, nous proposons de critiquer et démy(s)thifier l`archétype de l`Ombre en cherchant autant que possible à décentrer l`analyse vers une lecture féministe.

Nous espérons ainsi offrir de nouvelles possibilités d`interprétation et de définitions de l`ombre, inconnue toujours à redéfinir. Génésiquement parlant, si au début la lumière fut, elle ne fut cependant pas sans son ombre. La logique divine, point de repère crucial à la hiérarchie des choses et des tres divisa le monde: Et Dieu créa 1` homme à son image...L`Homme, le sexe fort, et la femme?

Comme l`ombre, elle reste ambiguë et problématique. Eve issue de l`homme androgyne qu`elle prolonge donc en quelque sorte - et dont ironiquement, elle servira plus tard de bouche-trou - elle appartient par la faiblesse de son sexe au genre de 1` Homme. Ainsi donc paradoxalement à propos, 1` illusoire séparation des sexes reflète par la división le régne sémantique du mâle: d`un côté, la lumière qui est bonne, de l`autre, l`ombre qui est moins que bonne.

II faut voir dans la coupure à 1` origine de la hiérarchisation des êtres et des choses un marqueur symbolique construit sur le paradigme"haut-bas". Du verbe"couper", en gallo-romain"cuppare" (couper la tete), derivé de"cuppum" (le crâne) qui reproduit la formation régressive du latin"cuppa", (le vase, la coupe) elle-même influencée par"capum" (la tete, le chef), la notion de coupure est inextricablement liée à celle de"tête.``

Or, la tete, marqueur de 1` origine du corps humain, (son debut, en haut) centre de la personalité ou 1`"âme" de 1` individu est objet d` adoration des Indo-Européens.
Table des Matières8
Introduction. Réflexions sur l' Ombre10
Chapitre I. L' ombre et la symbolique24
Chapitre II. Ombre et tabou68
Chapitre III. Le Sygne bosquien90
Chapitre IV. En Mémoire d' une Ombre120
Chapitre V. L' ombre de la coupure136
Chapitre VI. Au Nom de la Rose174
Figures200
Bibliographie208